Aviso Legal

La presente página web forma parte del portal del Espacio de Datos del Valle de la Lengua (EDVAL), promovido por la Fundación para la Transformación de La Rioja, y tiene por finalidad facilitar información institucional, documental, técnica y operativa relacionada con el Espacio de Datos, su modelo de gobernanza, sus participantes, servicios, documentación aplicable y canales de comunicación. 

El presente Aviso Legal se pone a disposición de las personas usuarias en cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, así como del resto de normativa que resulte de aplicación al portal web del EDVAL. 

El acceso y uso del portal atribuye la condición de persona usuaria e implica la aceptación de las condiciones establecidas en el presente Aviso Legal, sin perjuicio de las condiciones particulares que, en su caso, puedan resultar aplicables a determinados servicios, funcionalidades, procedimientos de adhesión, participación o intercambio de datos en el marco del EDVAL. 

1. Titularidad del Portal 

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, se informa de que el titular del presente portal web es: 

        Titular: Fundación para la Transformación de La Rioja 

        NIF: G26466748 

        Domicilio: C/ Vara de Rey, 3, 26071 Logroño 

        Correo electrónico de contacto: info@ftrioja.org  

        Teléfono: 941 27 01 01 - ext. 36812 

        Sitio web: www.valledelalengua.es/el-projecto-edval

2. Objeto del portal 

El portal del EDVAL tiene por objeto facilitar el acceso a información relativa al Espacio de Datos, incluyendo, entre otros aspectos: 

  • Información institucional y descriptiva sobre el EDVAL.  
  • Documentación integrante de su Marco de Gobernanza. 
  • Información sobre condiciones de adhesión, participación y uso.  
  • Políticas, procedimientos, guías o documentos aplicables.  
  • Información sobre servicios, funcionalidades, catálogo, recursos o mecanismos de participación.  
  • Información descriptiva, referencias, fichas o metadatos asociados a datasets, recursos lingüísticos, activos de datos o servicios disponibles en el marco del EDVAL.  
  • Canales de contacto, soporte, comunicación y atención a participantes o personas interesadas. 

La información publicada en el portal tiene carácter general, descriptivo e informativo, salvo que expresamente se indique lo contrario. En particular, la publicación o consulta de información descriptiva, fichas de catálogo o metadatos asociados no implica, por sí misma, la concesión de derechos de acceso, descarga, reutilización, explotación o intercambio sobre dichos datasets o recursos. 

La participación efectiva en el EDVAL, el acceso a servicios restringidos, el intercambio de datos, la descarga o utilización de datasets, o el uso de determinados recursos estarán sujetos a la aceptación del Rulebook, del Acuerdo de Adhesión y Participación, de las políticas específicas, condiciones técnicas, contractuales u operativas, licencias y demás documentación aplicable. 

3. Condiciones de acceso y uso 

El acceso al portal tiene, con carácter general, carácter libre y gratuito. No obstante, determinadas áreas, servicios o funcionalidades del EDVAL podrán estar sujetas a registro, autenticación, aceptación de condiciones específicas, acreditación de la condición de participante o cumplimiento de requisitos técnicos, jurídicos, organizativos u operativos establecidos en el Modelo de Gobernanza del EDVAL. 

La persona usuaria se compromete a hacer un uso adecuado, diligente, lícito y responsable del portal, de sus contenidos y de sus servicios, absteniéndose de realizar actuaciones que puedan: 

  • Vulnerar la normativa aplicable, la buena fe, el orden público o los derechos de terceros. 
  • Afectar a la disponibilidad, integridad, seguridad o continuidad del portal.  
  • Introducir virus, código malicioso, programas o elementos que puedan alterar, dañar o interferir en los sistemas, redes, datos o contenidos.  
  • Acceder, intentar acceder o utilizar áreas restringidas, sistemas, servicios o información sin la debida autorización. 
  • Utilizar la información del portal con fines ilícitos, fraudulentos, engañosos o contrarios a los fines del EDVAL.  
  • Descargar, extraer, recopilar, reutilizar o explotar de forma masiva, automatizada o no autorizada contenidos, fichas, metadatos, datasets, recursos o información disponible en el portal, salvo que dicha actuación esté expresamente permitida por el EDVAL mediante licencia, condiciones de uso, canal técnico autorizado o mecanismo habilitado al efecto. 
  • Suplantar identidades, falsear datos o realizar comunicaciones no autorizadas. 

La entidad responsable del portal podrá adoptar las medidas técnicas, organizativas o legales necesarias para prevenir, limitar o impedir usos indebidos del portal, sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran corresponder a la persona usuaria. 

4. Información publicada en el portal 

La Fundación para la Transformación de La Rioja procurará que la información publicada en el portal sea clara, actualizada, accesible y coherente con la documentación vigente del EDVAL. 

No obstante, la información publicada podrá ser modificada, actualizada, sustituida o retirada en cualquier momento, especialmente cuando resulte necesario por razones técnicas, jurídicas, organizativas, operativas o de evolución del propio Espacio de Datos. 

5. Propiedad intelectual e industrial  

Los contenidos del portal, incluyendo, a título enunciativo, textos, documentos, diseños, logotipos, marcas, nombres comerciales, imágenes, gráficos, iconos, vídeos, código fuente, estructura de navegación, bases de datos y demás elementos susceptibles de protección, son titularidad de la Fundación para la Transformación de La Rioja o de terceros que hayan autorizado su uso, salvo que se indique expresamente otra cosa. 

La normativa española de propiedad intelectual protege las creaciones originales literarias, artísticas o científicas expresadas por cualquier medio o soporte. 

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, reutilización o explotación de los contenidos del portal sin autorización previa, expresa y por escrito de la persona o entidad titular de los derechos, salvo en los casos legalmente permitidos o cuando el contenido se publique bajo una licencia que permita dichos usos. 

La utilización de logotipos, marcas, signos distintivos o elementos identificativos del EDVAL, de la Fundación para la Transformación de La Rioja o de terceros no podrá realizarse sin la correspondiente autorización, salvo que sea necesaria para identificar legítimamente el origen de la información y siempre que no implique confusión, asociación indebida o menoscabo de sus titulares. 

6. Enlaces a terceros 

El portal del EDVAL podrá incluir enlaces a páginas web, plataformas, documentos, servicios o recursos gestionados por terceros, con la finalidad de facilitar el acceso a información complementaria o relacionada. 

La inclusión de dichos enlaces no implica necesariamente relación, recomendación, aprobación, supervisión o control por parte de la Fundación para la Transformación de La Rioja sobre los contenidos, servicios, condiciones, políticas o prácticas de dichos terceros. 

La Fundación para la Transformación de La Rioja no se responsabiliza de la información, contenidos, servicios, disponibilidad, accesibilidad, seguridad o prácticas de privacidad de sitios web o recursos externos enlazados desde el portal, sin perjuicio de las actuaciones que puedan corresponder cuando tenga conocimiento efectivo de la existencia de contenidos ilícitos o contrarios a la normativa aplicable. 

7. Responsabilidad 

La Fundación para la Transformación de La Rioja adoptará las medidas razonables para garantizar el correcto funcionamiento, disponibilidad, seguridad y actualización del portal. No obstante, no puede garantizar la inexistencia absoluta de interrupciones, errores técnicos, fallos de disponibilidad, incidencias de seguridad o desactualizaciones puntuales. 

La entidad responsable del portal no será responsable de los daños o perjuicios que pudieran derivarse de: 

  • Interrupciones, errores o fallos técnicos ajenos a su control razonable.  
  • Uso indebido del portal por parte de las personas usuarias.  
  • Decisiones adoptadas exclusivamente sobre la base de información general o divulgativa publicada en el portal.  
  • Contenidos, servicios o recursos de terceros enlazados desde el portal.  
  • Incidencias derivadas de virus, código malicioso o ataques informáticos, sin perjuicio de las medidas de seguridad que resulten exigibles. 

La información publicada en el portal no sustituye, en ningún caso, a los documentos jurídicos, contractuales, técnicos u organizativos formalmente aprobados en el marco del EDVAL. 

8. Protección de datos personales 

El tratamiento de datos personales que pueda realizarse a través del portal del EDVAL se regirá por lo dispuesto en la normativa aplicable en materia de protección de datos, en particular el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos, y la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. 

La información detallada sobre los tratamientos de datos personales realizados a través del portal estará disponible en la correspondiente Política de Privacidad.

9. Uso de cookies y tecnologías similares 

El portal del EDVAL podrá utilizar cookies o tecnologías similares, propias o de terceros, en los términos previstos en la normativa aplicable. 

La información relativa al uso de cookies, sus finalidades, configuración, aceptación, rechazo o retirada del consentimiento estará disponible en la correspondiente Política de Cookies y, en su caso, en el panel de configuración habilitado en el portal. 

10. Seguridad 

La Fundación para la Transformación de La Rioja adoptará las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger el portal, sus sistemas, contenidos, servicios y canales de comunicación frente a accesos no autorizados, alteraciones, pérdidas, usos indebidos o incidentes de seguridad. 

Las personas usuarias deberán abstenerse de realizar cualquier actuación que pueda comprometer la seguridad, integridad, disponibilidad o correcto funcionamiento del portal, de sus sistemas o de la información publicada. 

11. Accesibilidad 

La Fundación para la Transformación de La Rioja se compromete a promover la accesibilidad del portal del EDVAL de conformidad con la normativa aplicable en materia de accesibilidad de sitios web y aplicaciones móviles del sector público. 

La información relativa al estado de accesibilidad del portal, canales de comunicación, solicitudes de información accesible, quejas y procedimiento de reclamación estará disponible en la correspondiente Declaración de Accesibilidad.

12. Modificación del Aviso Legal 

La Fundación para la Transformación de La Rioja podrá modificar el presente Aviso Legal cuando resulte necesario por razones legales, técnicas, organizativas, operativas o de evolución del portal o del propio EDVAL. 

La versión vigente del Aviso Legal será la publicada en cada momento en el portal. Se recomienda a las personas usuarias revisar periódicamente su contenido. 

13. Legislación aplicable 

El presente Aviso Legal se regirá por la legislación española y, en particular, por la normativa aplicable en materia de servicios de la sociedad de la información, propiedad intelectual e industrial, protección de datos personales, accesibilidad, seguridad y demás normativa que resulte de aplicación al portal y a los servicios ofrecidos a través del mismo.